On vient d'apprendre qu'il y a deux ans pendant que athan était avec Peyton il avait trompé cette dernière avec Brooke.
Après avoir vu la cassette Tree Hill est sous le choc, Peyton met un coup de poing à Brooke quant à Nathan et haley ils ne se parlent plus.
Brooke : Ah... C'était bien réel finalement, j'ai toujours fait comme si c'était seulement un cauchemar...
Nathan : Non, c'était bien réel.
Brooke : Tu dois te souvenir de tout ça mieux que moi étant donné que tu as une vidéo que tu as pu revoir autant de fois que tu voulais...
Nathan : J'ai jamais regardé ce film, Brooke. J'avais complètement oublié qu'il existait, et j'ai détruit la cassette ce matin...
Brooke : Ouai, enfin t'aurais du le faire avant que tout le monde la voit!
Nathan : Je sais ! Je te demande pardon !
Brooke : Tu n'es pas le seul responsable ! Je me souviens de pas grand-chose, je n'en ai que des images floues mais je sais au moins que tout ce que j'ai fait je l'ai fait de mon plein gré !
Nathan : Ca a eut lieu il y a seulement deux ans, mais j'ai l'impression que c'était dans une autre vie !
Brooke : Ouai, je sais exactement ce que tu veux dire ! Moi non plus, je suis pas fière de ce que j'étais à cette époque-là ! Oh non... Et Haley, comment elle va ?
Nathan : Disons que j'ai passé la nuit à m'excuser devant une porte fermée et quand elle est enfin sortie, ça a
été pour me dire qu'elle allait décorer la salle du bal ! Tu ne devais pas y aller, d'ailleurs ?
Brooke : Si, sauf qu'Haley et Peyton sont là-bas et que moins je les verrai, mieux je me porterai !
Nathan : Allez, il faut que je continue ma tournée ! J'ai des excuses à présenter à un tas de gens !
Brooke : Ouai, je dirai à Haley que t'es passé !
Nathan : Non, J'aime autant pas, pitié !(il sourit)[/c]
Brooke : ah (elle rigole)!
Nathan : Allez à plus tard ! Encore une fois, je suis vraiment désolé !
Brooke : Moi aussi, quand on boit trop à une fête et qu'on fait une bêtise, il faut en payer le prix un jour ou l'autre...
[NATHAN=BROOKE?]
[QUE PESEZ-VOUS DE CET EPISODE?]